מי שמחפש ברז חדש לכיור, למטבח או למקלחת נתקל מהר מאוד בשמות כמו KURIZA, COBRA, PASSERO או FORCELLO, ובמק"טים שנראים במבט ראשון כמו רצף מקרי של ספרות ואותיות. כל השמות האלה שייכים למותג Aquila, ובעברית אקווילה. את כל המוצרים של המותג אפשר לראות בעמוד קולקציית Aquila, שכולל ברזים לצד מערכות מקלחת, נקודות מים ואביזרים לחדר האמבט.
המדריך עושה סדר במגוון: הוא מחלק את ברזי אקווילה לפי משפחות מוצר, מסביר איך לקרוא את שמות הדגמים והמק"טים, ומפרט את הגימורים ואת חלקי החילוף. כל המידע על הדגמים מבוסס על שמות המוצרים כפי שהם מופיעים בדף המותג אקווילה, ולפרטים טכניים כמו מידות וחיבורים מסתכלים בדף של כל מוצר.
מה כולל המגוון של Aquila
הקולקציה רחבה, אבל רוב הברזים בה מתחלקים לשש משפחות עיקריות:
- ברזי כיור רחצה – ברזי פרח נמוכים, בינוניים וגבוהים וברזי קיר קצרים.
- ברזי מטבח – ברזי פרח ארוכים, ברזי קיר ארוכים וברזים נשלפים.
- אינטרפוץ – ברזי מקלחת סמויים בתוך הקיר, ב-3 דרך וב-4 דרך.
- ברזי אמבט – רובם עם מזלף וצינור.
- ברזי מים קרים – ברזי פרח וברזי קיר לנקודות שמגיעה אליהן צנרת מים קרים בלבד.
- חלקים לברזים – מנגנונים קרמיים, ראשים וצינורות לברז נשלף וכלי עבודה.
מעבר לברזים, תחת אותו מותג מופיעים גם מערכות מקלחת, ערכות פינוק, מקלחי יד, ראשי מקלחת, מערכות שטיפה היגיינית, נקודות מים ואביזרי אמבטיה כמו מתלים, מדפים ומושבי אסלה.
מפת הסדרות: איזו סדרה שייכת לאיזו משפחה
שמות הסדרות של Aquila הם שמות לועזיים, ולכן קשה לנחש מהם לבד אם מדובר בברז לכיור, למטבח או למקלחת. הרשימה הבאה מסכמת את הסדרות העיקריות לפי מה שמופיע בכותרות המוצרים:
- KURIZA, COBRA, CLOMBA, SWAN – ברזי פרח בגרסה קצרה לכיור רחצה ובגרסה ארוכה למטבח (ב-CLOMBA יש גם גרסה בינונית).
- ROBIN – ברז פרח לכיור רחצה בגרסה נמוכה ובינונית, בכרום ניקל ובשחור מט.
- DONALD – ברז פרח קצר וארוך בשחור מט, בניקל מוברש ובזהב מוברש.
- BRANT – ברז פרח גבוה למטבח בכרום ניקל ובשחור מט.
- ALTO ו-MATTEO – ברזי פרח גבוהים לכיור רחצה, בכרום ניקל, בשחור מט, בזהב מוברש (ALTO) ובשחור זהב (MATTEO).
- DUCK – ברז פרח עם פיית גומי בכמה צבעים.
- BELL, VALLE, MONTE, CAESAR, MARTIN – ברזי מטבח נשלפים.
- ARCTIC, ATLANTIC, CAPINERA, CAPONERA, OCEANUS – ברזי קיר בגרסאות קצרות לכיור רחצה וארוכות למטבח.
- FORCELLO, PASSERO, PAGALO, CINCIA – אינטרפוץ 3 דרך ו-4 דרך.
- MARINA, PATO, GULL, GARCETA, MURRE – ברזי אמבט.
שמות הסדרות לבדם אינם מספרים את כל הסיפור: באותה סדרה יכולים להופיע כמה גבהים וכמה גימורים, ואת ההבדלים האלה מסמנים המק"טים.
איך קוראים את שמות הדגמים והמק"טים של אקווילה
לרוב הברזים של אקווילה יש שני מזהים: שם סדרה באנגלית (כמו ROBIN, SWAN או CAESAR) ומק"ט. ברוב המקרים הכותרת מפרטת גם את סוג הברז ואת הגימור. כשמבינים כמה דפוסים חוזרים, קל יותר להשוות בין דגמים.
הסיומת 0, 1 או 2: גובה ואורך הפיה
בכמה סדרות אותו ברז מופיע בכמה גרסאות, והסיומת שאחרי המקף מבדילה ביניהן. בכותרות שבהן היא מופיעה, סיומת 0 שייכת לגרסה הקצרה או הנמוכה, וסיומת 1 לגרסה הארוכה, הגבוהה או הבינונית. ב-CLOMBA יש שלוש גרסאות, ולכן מופיעה גם סיומת 2 לגרסה הארוכה.
| סדרה | סיומת 0 | סיומת 1 | סיומת 2 |
|---|---|---|---|
| KURIZA (500A) | ברז פרח נמוך | ברז פרח גבוה | – |
| COBRA (1408A) | ברז פרח קצר | ברז פרח ארוך | – |
| CLOMBA (2404A) | ברז פרח קצר | ברז פרח בינוני | ברז פרח ארוך |
| SWAN (2008A) | פיה קצרה, כיור רחצה | פיה ארוכה, מטבח | – |
| ROBIN שחור מט (9500BW) | ברז פרח נמוך | ברז פרח בינוני | – |
| OCEANUS (860A) | ברז קיר נמוך | ברז קיר גבוה | – |
| ARCTIC (2405A) | ברז קיר קצר | ברז קיר ארוך | – |
מהטבלה עולה דפוס ברור: הגרסאות עם סיומת 0 מופיעות בדרך כלל בקטגוריית ברזי כיור הרחצה, והגרסאות הארוכות מופיעות בקטגוריית ברזי המטבח.
ספרה שמסמנת גימור
באינטרפוץ FORCELLO ו-PASSERO הספרה הראשונה במק"ט משתנה לפי הגימור: 2 לכרום ניקל, 3 לשחור מט, 4 לזהב מוברש ו-5 לניקל מוברש. כך למשל FORCELLO 2613A הוא הגרסה בכרום ניקל, ו-PASSERO 3614A הוא הגרסה בשחור מט. בברזי המים הקרים במק"טים 88100 עד 88122 דווקא הספרה האחרונה משתנה: 0 לכרום ניקל, 1 לשחור מט ו-2 לזהב מוברש.
בסדרת DONALD הדפוס שונה: המק"טים הזוגיים (740550, 740552, 740554) הם ברזים קצרים לכיור רחצה, והאי-זוגיים הם הגרסאות הארוכות למטבח. כל צמד מייצג גימור אחד, למשל DONALD קצר בזהב מוברש 740554 ו-740555 שהוא הגרסה הארוכה באותו גימור.
אותיות בסוף המק"ט
בברזי DUCK עם פיית גומי האותיות שבסוף המק"ט מתאימות לצבע הפיה: GR לאפור, W ללבן, BL לשחור ו-B לכחול. האותיות BW מופיעות בכמה דגמים בשחור מט, כמו ROBIN 9500BW, BRANT 9501BW וברז האמבט MURRE 9504BW. הדפוסים האלה עוזרים להתמצא, אבל בכל מקרה הכותרת המלאה של המוצר היא המקור הקובע.
ברזי כיור רחצה של אקווילה
בקטגוריית ברזי כיור הרחצה מופיעים ברזי פרח וברזי קיר. ברזי הפרח הנמוכים והקצרים כוללים את KURIZA 500A-0, את COBRA הקצר 1408A-0, את CLOMBA 2404A-0, את SWAN 2008A-0 עם פית הברבור ואת ROBIN הנמוך. גרסאות בינוניות, שמשאירות יותר מרווח מתחת לפיה, מופיעות ב-CLOMBA 2404A-1 וב-ROBIN בכרום ניקל ובשחור מט.
לכיור מונח, כלומר כיור קערה שיושב על השיש, משמש בדרך כלל ברז פרח גבוה. בקטגוריה הזו מופיעות הסדרות ALTO (למשל ALTO בכרום ניקל 18001) ו-MATTEO, שמופיעה גם בשילוב שחור זהב, וכן ברז Pinguino מקו AQUILA PREMIUM. לכיור שהצנרת שלו יוצאת מהקיר יש את ברזי הקיר הקצרים ARCTIC, ATLANTIC ו-CAPINERA ואת OCEANUS הנמוך.
ברזי מטבח: פרח, קיר ונשלף
בקטגוריית ברזי המטבח אקווילה מציעה שלושה סוגים עיקריים. ההבדל ביניהם הוא באופן ההתקנה ובחופש התנועה של הפיה.
ברזי פרח ארוכים וגבוהים
אלה הגרסאות הארוכות של הסדרות שהוזכרו קודם: KURIZA 500A-1, COBRA 1408A-1, CLOMBA הארוך 2404A-2, ו-SWAN עם פיה ארוכה 2008A-1. לצדם מופיעים BRANT הגבוה 740100 בכרום ניקל (ובשחור מט במק"ט 9501BW), DONALD הארוך בשלושה גימורים ו-FALCO 600A. משפחה נפרדת היא ברזי DUCK עם פיית גומי גמישה, למשל DUCK עם פיה אפורה 900A-GR.
ברזים נשלפים
בברז נשלף ראש הפיה מחובר לצינור גמיש ואפשר למשוך אותו החוצה כדי לשטוף את פינות הכיור או למלא סיר. זו המשפחה המגוונת ביותר בברזי המטבח של Aquila:
- נשלף גבוה – BELL 1100A ו-VALLE 2207A בכרום ניקל.
- נשלף ישר – MONTE 1410A בכרום ניקל.
- CAESAR ו-MARTIN – CAESAR בכרום ניקל 2127A, CAESAR בזהב מוברש 3128A ו-MARTIN בשחור מט 2128A.
- גימורי נירוסטה – HENRI 54504 ו-PAVONE 52155A בנירוסטה מוברש.
- סדרות נוספות – CLOD בשחור מט, CUCINA, MARY ו-PIER בכרום ניקל ו-MARCEL המוזהב.
ברזי קיר למטבח
כשהצנרת יוצאת מהקיר מעל הכיור, משתמשים בברז קיר ארוך: ARCTIC 2405A-1, CAPINERA בכרום ניקל ובניקל מוברש, CAPONERA בשחור מט ו-OCEANUS הגבוה 860A-1. אורך הפיה נמדד ביחס לעומק הכיור, כדי שזרם המים יגיע למרכזו.
אינטרפוץ: FORCELLO, PASSERO ודגמים נוספים
אינטרפוץ הוא ברז מקלחת שגוף המנגנון שלו מותקן בתוך הקיר, וכלפי חוץ נראים רק הידית, הבורר ויציאות המים. ככל שמספר הדרכים גדול יותר, המערכת יכולה לחלק את המים בין יותר יציאות, כמו ראש מקלחת, מקלח יד ופיה למילוי אמבטיה. את כל הדגמים אפשר לראות בקטגוריית האינטרפוץ.
- FORCELLO – אינטרפוץ 3 דרך בארבעה גימורים: כרום ניקל, שחור מט, זהב מוברש וניקל מוברש.
- PASSERO – אינטרפוץ 4 דרך באותם ארבעה גימורים.
- PAGALO 7414A – אינטרפוץ 4 דרך בכרום ניקל.
- CINCIA 7413A – אינטרפוץ 3 דרך עם קופסת הגנה, ששומרת בדרך כלל על גוף הברז בזמן עבודות הבנייה והחיפוי.
- AQUILA PREMIUM – אינטרפוץ 3 דרך עם פיה ארוכה בכרום ניקל ובשחור מט.
התקנת אינטרפוץ כרוכה בעבודה בתוך הקיר, ובדרך כלל היא מתבצעת בידי אינסטלטור מוסמך כבר בשלב השיפוץ.
ברזי אמבט
בקטגוריית ברזי האמבט מופיעות חמש סדרות של אקווילה: MARINA 6703A, PATO 350A, GULL 360A, GARCETA 640400 ו-MURRE בשחור מט 9504BW. ברוב הדגמים מצוין בכותרת שהברז מגיע עם מזלף וצינור, כלומר עם מקלח יד שמחובר לגוף הברז.
ברזי מים קרים
ברז מים קרים מותקן בנקודה שמגיעה אליה רק צנרת מים קרים, למשל כיור בשירותי אורחים או ברז נפרד למים מסוננים. בקטגוריית ברזי המים הקרים יש לאקווילה ברזי פרח וברזי קיר בכרום ניקל, בשחור מט ובזהב מוברש, כמו ברז הקיר בכרום ניקל 88120. יש גם ברז פרח גבוה בניקל מוברש (88134), ברז בסגנון ענתיק (3333), ברז קיר עגול וברזי פרח עם פיית גומי בשחור, לבן ואפור.
הקו AQUILA PREMIUM
הכינוי AQUILA PREMIUM, או אקווילה פרימיום, מופיע בכותרות של חלק מהמוצרים: הברזים הנשלפים WAVE ו-SUPREME, ברז ARCO, ברז הפרח הגבוה Pinguino ואינטרפוץ 3 דרך עם פיה ארוכה. בקו הזה מופיעים גם גימורים פחות שגרתיים, כמו אפור מטאלי, כרום מוברש ושילובים של שחור/זהב ושחור/נחושת ב-SUPREME. הכותרות אינן מפרטות במה הקו שונה משאר הדגמים, ולכן ההשוואה נעשית לפי המפרט של כל מוצר.
הגימורים של ברזי אקווילה
הגימור משפיע על המראה, על הנראות של כתמי מים ועל אופן הניקוי. אלה הגימורים העיקריים שמופיעים בכותרות:
- כרום ניקל – גימור מבריק ומחזיר אור. כתמי מים בולטים עליו יותר, אבל הוא נוח לניגוב.
- שחור מט – גימור כהה ועמום שמשתלב בעיצוב מודרני.
- זהב מוברש – גוון זהוב עם מרקם מוברש, שמופיע באינטרפוץ, בברזים נשלפים ובברזי מים קרים.
- ניקל מוברש ונירוסטה מוברש – גוונים כסופים ועמומים שנוטים להסתיר טביעות אצבעות.
- אפור מטאלי וכרום מוברש – מופיעים בעיקר בקו AQUILA PREMIUM.
גימורים צבעוניים ומוברשים מנקים בדרך כלל במטלית רכה, במים ובסבון עדין. חומרים שוחקים, צמר פלדה ותכשירים חומציים חזקים עלולים לפגוע בציפוי.
חלקי חילוף ותחזוקה
תקלה נפוצה בברז מערבל היא טפטוף כשהידית סגורה או ידית שזזה בקושי. במקרים רבים מקור הבעיה הוא המנגנון הקרמי, ואפשר להחליף אותו בלי להחליף את כל הברז. לאקווילה יש מנגנון קרמי בקוטר 35 מ"מ, 7035A, ומנגנון בקוטר 40 מ"מ, 7040A. מעבר לקוטר, מנגנונים נבדלים גם בגובה ובצורת החיבור, ולכן מודדים את המנגנון הישן לפני ההזמנה. חלקים נוספים, כמו ראשים וצינורות לברז נשלף ומפתח ברזים רב תכליתי, מרוכזים בקטגוריית החלקים לברזים.
לברזים הנשלפים יש שני חלקים שנשחקים או נפגעים עם הזמן: הראש והצינור. לאקווילה יש ראשים לברז נשלף עם 2 או 3 מצבי זרימה, כולל דגמי "פעמון" בכרום ובשחור וראש WAVE בשחור, וצינורות באורך 1.5 מטר בנירוסטה או בבד מחוזק. ההתאמה תלויה בהברגה ובחיבור שבין הראש לצינור ובין הצינור לגוף הברז, ולכן משווים את החיבור הקיים לפרטים שבדף המוצר לפני ההחלפה.
כדי לצמצם הצטברות אבנית, מנגבים את הברז אחרי שימוש ומנקים מדי פעם את החסכם, הרשת הקטנה שבקצה הפיה. לפני כל פירוק סוגרים את אספקת המים לנקודה.
לפני שמחליפים ברז קיים: מה מודדים
חלק ניכר מהתקלות בהחלפת ברז נובע מאי-התאמה בין הברז החדש לבין הכיור או הצנרת הקיימים. כמה מדידות פשוטות לפני ההזמנה עוזרות לצמצם את הסיכון הזה:
- מספר החורים בכיור או בשיש – ברזי פרח מערבלים מותקנים בדרך כלל בחור אחד. אם בכיור יש כמה חורים, צריך לבדוק איך הם יכוסו.
- קוטר החור – במרבית ברזי הפרח הוא בטווח של כ-32 עד 35 מ"מ, אבל המידה המדויקת מופיעה במפרט של כל ברז.
- גובה שפת הכיור – בכיור מונח הפיה צריכה להיות גבוהה משפת הכיור, ולכן בודקים את הגובה הכולל של הברז.
- המרחק בין יציאות המים בקיר – בברזי קיר מערבלים המרחק בין יציאת המים החמים ליציאת המים הקרים הוא בדרך כלל כ-15 ס"מ, ומחברים אקסצנטריים מאפשרים לכוונן אותו במעט.
- המקום מתחת לכיור – בברז נשלף הצינור הגמיש נע מתחת לכיור, ולכן צריך מרווח פנוי בארון.
מי שמחליף ברז בעצמו יכול להיעזר במאמר עשה זאת בעצמך: החלפת ברזים. עבודות שמחייבות פתיחת קיר, הזזת נקודות מים או התקנת אינטרפוץ מתבצעות בדרך כלל בידי אינסטלטור מוסמך.
מוצרים משלימים מאותו מותג
מי שמחדש חדר רחצה שלם נוהג לפעמים לתאם בין הברזים לבין שאר האביזרים. תחת המותג Aquila מופיעים גם ראשי מקלחת עגולים ומרובעים, מקלחי יד עם כמה מצבי זרימה, ערכות פינוק, זרועות מהקיר וצינורות מקלחת, שמרוכזים בקטגוריית מערכות המקלחת. לצדם יש נקודות מים בגימורים כמו כרום מוברש, זהב מוברש, אפור מטאלי, רוז גולד ושחור, מערכות שטיפה היגיינית ואביזרים כמו מתלי מגבות, מדפים ומתקני נייר. כשהגימור של הברז, של נקודת המים ושל מקלח היד זהה, המראה הכללי של החדר אחיד יותר.
שיקולים בבחירה בין הסדרות
כשהמגוון גדול, נוח לצמצם את האפשרויות לפי סדר קבוע של שאלות:
- סוג ההתקנה – האם הצנרת יוצאת מהמשטח (ברז פרח), מהקיר (ברז קיר) או שמדובר במקלחת עם ברז סמוי (אינטרפוץ).
- גובה ואורך הפיה – גרסה קצרה, בינונית או ארוכה, ביחס לגודל הכיור ולסוג שלו.
- פיה נשלפת – במטבח, השאלה אם נדרש ראש שנמשך החוצה על צינור גמיש.
- גימור – התאמה לאביזרים האחרים בחדר, כמו ידיות, נקודות מים ומערכת המקלחת.
- מספר דרכים באינטרפוץ – בהתאם למספר היציאות שתוכננו בקיר.
אחרי שעונים על השאלות האלה נשארות בדרך כלל כמה סדרות מתאימות, וההבדלים ביניהן הם בעיקר עיצוביים. את כל האפשרויות אפשר לראות במקום אחד בקולקציית אקווילה המלאה.
הבהרה: המאמר נכתב למטרות מידע כללי ובידור בלבד, ואינו מהווה המלצה, ייעוץ מקצועי או התחייבות מכל סוג. כל החלטה על בחירת מוצר, התקנה או שימוש היא באחריות הקורא בלבד, והחנות אינה נושאת באחריות לכל נזק או תוצאה הנובעים מהסתמכות על התוכן.